The dynamics of a finite system of coalescing particles in a finite volume is considered. It is shown that, in the thermodynamic limit, a coagulation equation is recovered and propagation of chaos holds for all time.