The Kubo-Martin-Schwinger (KMS) condition is a widely studied fundamental property in quantum statistical mechanics which characterizes the thermal equilibrium states of quantum systems. In the seventies, Gallavotti and ...